Prevod od "neznám odpověď" do Srpski


Kako koristiti "neznám odpověď" u rečenicama:

Jako kdyby ve mně hořel oheň; otázka, na kterou neznám odpověď.
Kao vatra koja gori u meni, pitanje bez odgovora...
A proč se tu uprostřed pouště ten led tvoří, to je záhada, na kterou neznám odpověď.
I zašto se led oformio u ovoj pustoši... to je misterija bez odgovora.
V medicíně často čelím záhadám, na které neznám odpověď.
U medicini èesto naiðem na zagonetke koje ne znam riješiti.
A obyčejně se neptám na otázky.. na které neznám odpověď, takže riskuju, že budu odmítnutý po druhé.
I obièno nikad ne postavljam pitanja na koja stvarno ne znam odgovor zato... uz rizik da drugi put budem odbijen,
Vidíš, proto nechci odpovídat na otázky, na které neznám odpověď.
Vidis, zato ne zelim da odgovorim na pitanja nemam odgovore za tebe.
Musím se vám omluvit, pane Rohre, ale neznám odpověď.
Oh, moram vam se ispričati, g. Rohr, jer ne znam odgovor.
Kyle, na tuhle otázku neznám odpověď.
Pa, Kyle, to je teško za odgovoriti.
Neznám odpověď, ale věřím, že je nesmyslné, dosáhnout ráje po smrti.
Ja ne znam odgovor Ali verujem da je besmisleno dospeti u raj nakon smrti
Ale je tu otázka, na kterou neznám odpověď.
Ali evo pitanja na koje ne mogu odgovoriti:
Důvod, proč se ptám, je, že neznám odpověď.
Pitam zato što ne znam odgovor.
Nemám k dispozici bezpečné informace, neznám odpověď.
Ja ne raspolažem pouzdanim informacijama da bih Vam odgovorio.
Nejde o to, že neznám odpověď, je to špatně položená otázka.
Nije da ne znam odgovor, samo je vrlo lose sroceno pitanje.
Právě teď jsem naprosto smířený s faktem, že zatím neznám odpověď.
Ne smeta mi èinjenica da još nemam odgovor.
Sorry, chlape, jsou otázky, na které ani já neznám odpověď.
Na neka pitanja ni ja nemam odgovor.
Občas na to sám neznám odpověď.
Teško mi je da na to odgovorim, èak i sebi.
Pořád mi kladou otázky, na které neznám odpověď.
Dosad: Opsjedaju me pitanjima na koje nemam odgovor.
Lidi mi pořád kladou otázky, na které neznám odpověď.
Ljudi mi postavljaju pitanja na koja nemam odgovore.
A nechtěla jste snad? Na to neznám odpověď ani já.
Zar to nije ono što ste htjeli?
To je dobrá otázka, na kterou neznám odpověď.
Dobro pitanje na koje nemam odgovor.
Zatím neznám odpověď ani na jednu z těchhle otázek.
II ne znaju o bilo što od toga još.
Kolikrát ti mám říkat, aby ses neptal na něco, na co neznám odpověď?
Dokle æeš me više pitati pitanja na koja nemam odgovor?
Na tak důležité otázky neznám odpověď, ale cítím, že i moje hodnoty jsou v ohrožení, a nevím proč.
Немам одговор на таква питања. И мени се чини да је све у шта верујем нападнуто, а не знам због чега.
John Hunter: Nabídl jsem jim -- (Potlesk) Vlastně, nemohu jim říct cokoli, protože neznám odpověď.
Џон Хантер: Понудио сам им - (аплауз) Уствари ја ништа не могу да им кажем јер не знам одговор.
Uvědomil jsem si, že jednoduše neznám odpověď na spoustu opravdu základních otázek, například: co ve skutečnosti způsobuje závislost?
I shvatio sam da postoji gomila neverovatno bazičnih pitanja na koja nisam znao odgovor, kao na primer: šta je uzrok zavisnosti?
0.44929504394531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?